We only support Bitpanda pro, not Bitpanda.
As such, make certain that when you create the API keys, you create them at Bitpanda Pro.
We don't have instructions yet for Bitpanda.
If you have Bitpanda and could share us how to do it, please do, so we can add it.